Dilematis Cemburuku

Siapapun yang mendekatimu aku cemburu
Sebegitu besarnya memilikimu
Sebegitu inginnya untuk memeluk tubuhmu
Dapatkah aku merasakan sedikit sentuhanmu?

Burung-burung menyambar buruannya
Para buruan berlari tunggang-langgang tanpa kacak pinggang
Terkadang sembunyi hingga para burung lenyap dari pandangan

Burungku dalam sangkar
Burungmu terbang bebas pada cakrawala
Burung-burung yang berbeda rasa
Terkalah!
Burungku atau burungmu yang berbahagia menikmati kehidupan?

Ach, tak tahulah
Apakah ini cemburu ataukah terlalu marah
Melihat dirimu digoda oleh para burung di atas cakrawala
Dalam sangkar melihatmu berbahagia

Cemburuku melihat kau bahagia bersama burung itu

Cemburu atas kebahagiaan yang kucinta
Haruskah kucemburu?